24 décembre – « A novena » : des paroles racontant une histoire

Cet article est uniquement disponible en anglais. Today we offer you a beautiful song of the collection of the Istituto Centrale per i beni Sonori Audiovisivi (ICBSA). […]

décembre 24th, 2016|Actualités, Musique|0 Comments

Une chanson d’amour grecque

Cet article est uniquement disponible en anglais. This plain song, sung by an elder female singer in Nea Vyssa, in the prefecture of Evros in Northern Greece, describes with the most romantic words the love of a young couple, as seen through the eyes of the elder woman singing. […]

novembre 28th, 2016|Actualités, Musique|0 Comments

Chanter pour gagner son souper : les chants de travail écossais

Cet article est uniquement disponible en anglais. Work songs were commonplace in Scotland for hundreds of years and, whatever the activity, there would be a song to accompany it and match the speed at which it was being undertaken. […]

“Was für ein Lied soll dir gesungen werden?”* – Les chansons de Hugo Wolf

*“Quelle chanson doit vous être chantée ?“ Cet article est uniquement disponible en anglais et en allemand. In a time full of bombastic compositions, where the size and the scope of orchestras became grander and the ambitions of composers lay in filling concert halls and opera houses, there lived one composer […]

novembre 27th, 2015|Catégories sonores, Musique|0 Comments

Singpho, Tai et Tangsa: un aperçu des langues de la région de l’Assam en Inde

Cet article est uniquement disponible en anglais. The Language Archive is once again offering an insight into one of the endangered languages carefully investigated and stored in our Archive. Today we will have a look into the language and culture of three communities in the Upper Assam Region in India: The Singpho, Tai and Tangsa. […]

Quand une bague tombe dans un puits

Cet article est uniquement disponible en anglais. Folk greek poetry describes the imaginative trick a certain mother is using while seeking for a groom for her daughter: Her ring fell into a well and she is promising that she will give her older daughter as a bride to the young man that will be able [...]

juillet 27th, 2015|Actualités, Musique|0 Comments