juillet 2015

Désolé mais je ne suis pas celui que vous croyez

juillet 2nd, 2015|

Cet article est disponible uniquement en anglais.

Faith can move mountains. If a German thinks there is a captain standing before him, then there is a captain standing before him. Most of the time, anyway.

[…]

juin 2015

Ouverture des inscriptions à la conférence Europeana Sounds 2015 : Le futur des sons historiques

juin 30th, 2015|

La conférence internationale « Europeana Sounds 2015 : Le futur des sons historiques » célèbre un des trésors culturels de l’Europe souvent négligé : son vaste patrimoine sonore. Dans le cadre d’un large mouvement pour garder vivante cette partie essentielle de notre culture commune, un certain nombre d’initiatives travaillent à donner un accès en ligne aux collections qui autrement resteraient cachées, notamment le plus ancien enregistrement existant d’une œuvre de Mozart ou le seul enregistrement connu du grand poète français, Guillaume Apollinaire.

[…]

Célébrer l’été avec de l’eau ou avec du feu ?

juin 24th, 2015|

Cet article est uniquement disponible en anglais.

Summer is coming and to welcome it, let’s discover two sound archives dealing with the classical elements : fire and water. One archive from Provence presents Saint Jean celebration and the other one from Serbia introduces Dodole ritual. […]

Jāņi, célébrations du solstice d’été en Lettonie

juin 23rd, 2015|

Cet article est uniquement disponible en anglais.

To a casual observer, Jāņi might seem just another good occasion to come together with friends and have a barbecue, a beer, and some good discussions. But why are there bonfires everywhere, oak leaf and flower wreaths on people’s heads, and folksongs with the refrain « Līgo, līgo » that people sing when coming together on the evening of June 23, and through all night and on June 24? […]

Voyager dans le temps avec le son

juin 18th, 2015|

Nous vous invitons à un voyage unique dans le temps : de la bataille de Clontarf qui eut lieu en 1014 près de Dublin, à un extrait de musique régionale grecque enregistrée en 1995.

[…]

Meet two leading gaelic tradition-bearers

juin 16th, 2015|

In many parts of Scotland, stories and songs were passed from generation to generation via the oral tradition and this was very common in Gaelic-speaking communities in the Highlands and Islands. People would gather together in someone’s house for a cèilidh where songs would be sung and stories would be told, particularly if a well-known storyteller was present. Annie and Calum Johnston came from such a community, raised on a croft on the Hebridean island of Barra, where the oral traditional was very rich and many of the stories and songs had originated hundreds of years before.

[…]

“A Portuguesa”, petite histoire d’un hymne national

juin 10th, 2015|

Cet article est uniquement disponible en anglais.

The Portuguese National Day is celebrated on June 10th, being dedicated to Portugal, to Camões and to the Portuguese Communities. The National Anthem was adopted after the Republic was deployed, in 1910, and its history goes back to the early 1890’s. […]